August 8, 1995 · 30 m · CW

Front

Envelope
Automatic transcription (OCR), may contain errors.
Front: JCC 2012 printed by SUPER (AROS) Confirming Our QSO (No. DX - 6369) DATE TIME RAD RST MHz 2WAY QSL 569 PSE 24 Cw AUG. 08' 95 21:12/UTC IK6BAK 579 10 CW Pse Rig: TS-930S, FT-101E Input 200 W, Ant. 23mh 3el Yagi All New Dxcc Please QSC TNX QSO I hope to see you again Rmks Dr QSO OP :TAKEO MURATA NB QTH:5-41-9, Ko tobuki, TOYOTA City, Aichi, GI. 471 JAPAN JCC 2012 printed by SUPER (AROS) Confirming Our QSO (No. DX - 6369) DATE TIME TO RAD RST MHz 2WAY QSL 05 569 PSE 24 Cw AUG. 08' 95 21:12/UTC IK6BAK 579 10 CW Pse Rig: TS-930S, FT-101E Input 200 W, Ant. 23mh 3el Yagi All New Please QSC TNX QSO I hope to see you again Rmks QSO :TAKEO MURATA NB QTH:5-41-9, Ko tobuki, TOYOTA City, Aichi, 471 JAPAN STATION
Envelope: NIPPON TAKEO MURATA NIPPON NIPPON AICHI 471 JAPAN 10 9 30 70 1993 JAPAN JAPA Mr Eliseo Chiarucci Montetelcino ITALY BY AIR MAIL PAR AVION NIPPON TAKEO MURATA NIPPON NIPPON Kotobuki. AICHI 471 JAPAN 10 9 30 70 1993 JAPAN JAPA Mr Eliseo Chiarucci Montetelcino ITALY BY AIR MAIL PAR AVION
Detected automatically by image recognition, may contain errors.