June 13, 2009 · 17 m · CW

Front

Back
Automatic transcription (OCR), may contain errors.
Front: HB9FBQ + SWITZERLAND Locarno e Cardada
Back: HB9FBQ ANTONELLO OLGIATI /P UNION FRANÇAISE QRP CLUB U UFT CH-6632 - VOGORNO SWITZERLAND Cà Storta Repporto cl 'ascolto S A # 969 ww Loc. JN46KF # 289 208 CONFIRMING HRD/QSO WITH: QSL VIA: OPERATOR: IK6 BAK /B (Beacon) DATE UTC DAY MONTH YEAR 2-WAY QSL: PSE TNX 13 06 09 22:05 18'100 BUREAU 529 VIA: DIRECT VY 73' de hb9fbq@uska.ch 06/2004 Printed by 1K1PMC www.lakesnet.it/bevione Photo and pilot HB9DUS Lorenzo (my brother) HB9FBQ ANTONELLO OLGIATI /P UNION FRANÇAISE QRP CLUB U UFT CH-6632 - VOGORNO SWITZERLAND Cà Storta Repporto 'ascolto S DES A # 969 ww Loc. JN46KF # 289 208 CONFIRMING HRD/QSO WITH: QSL VIA: OPERATOR: IK6 BAK /B (Beacon) DATE UTC DAY MONTH YEAR 2-WAY QSL: PSE TNX 13 06 22:05 18'100 BUREAU 529 VIA: DIRECT M.OQTH/P Alpe VY 73' de hb9fbq@uska.ch 06/2004 Printed by www.lakesnet.it/bevione Photo and pilot HB9DUS Lorenzo (my brother)
Detected automatically by image recognition, may contain errors.